PARC TOPオーディオ・ビジュアル作品詳細

ハード・レイン−パンドラの箱から降り注ぐ放射能

ハード・レイン

オーストラリアで、「温暖化対策」として原発の新設が検討され始めた。「チェルノブイリからはもう何十年も経っている。先入観に縛られず、議論を進めよう」と政治家たちが喧伝する中、「本当の情報」を求めて、監督デビッド・ブラッドベリは、ふるさとオーストラリアをはじめ、フランス、イギリス、中国、日本(広島・福井)の5カ国をめぐる旅に出た。

オーストラリア、カカドゥ国立公園の美しい自然や、アボリジニーの聖地を切り開いて作られたウラン鉱山は、大量の水と電気を使用し、大量の二酸化炭素を排出していた。残土や鉱さい、鉱床からの放射能汚染はさらに深刻で、近隣の先住民族の暮らしや労働者を脅かしていた。

日本やフランスなど、原発を抱える地には、事故や地震、温排水による川の水質悪化などへの不安を語る人びとがいた。イギリスの再処理工場では、大規模な放射能漏れが発生、がんや白血病が増えていた――。行く先々で語られる、『安全』でも、『安価』でも、『エコ』でもない原子力の姿。そこには、核の軍事利用との関係も見え隠れする。

放射能の害は誰でも知ってるはずなのに、それでもなお私たちは原子力を使い続けるのか――?

福島をはじめとして、日本の原発でも使われてきたオーストラリア産ウラン。その産出現場やウラン鉱山をめぐる圧巻の映像と情報量。

巨匠ブラッドベリが放つ、渾身のドキュメンタリー。

※この作品のちらしはこちらからダウンロードできます。


  • DVD/79分
  • 本体5,000円+税(図書館価格:本体10,000円+税)
注文する
英語版 制作
Frontline Films 2007年
英語版 監督
David Bradbury
日本語版 制作
特定非営利活動法人 アジア太平洋資料センター(PARC)2011年
日本語版 監修
細川弘明
日本語版 字幕
古山葉子
日本語版 編集
脇元寛之
日本語版 デザイン
生駒浩平
■ブラッドベリ監督がオリンピック・ダムのウラン鉱山拡張を止めるキャンペーンのために作成したショートフィルムはこちらでご覧いただけます。 "Out of Site Out of Mine"

ページの先頭へ戻る